三言語の表記
日本語中国の数据出境規制(16号令)
EnglishChina Cross-Border Data Flow Provisions
中文促进和规范数据跨境流动规定

中国の数据出境規制(16号令)とは

中国の数据出境規制(16号令)は、国家インターネット情報弁公室が定めた「促进和规范数据跨境流动规定」を指し、データの国外移転の手続きを緩和・明確化した規則です。一定量以下の個人情報や、国際貿易・跨国生産製造などで集めた個人情報・重要データを含まないデータについて、安全評価などの手続きを免除しています。ただし用語の定義に曖昧さが残り、工程パラメータなどが重要データに指定されると免除が使えない可能性があるため、日系工場は個別の確認が必要です。

Definition (English)

China's Provisions on Promoting and Regulating Cross-Border Data Flows (CAC Order No. 16), which eased and clarified procedures for exporting data. They exempt certain data, such as data from cross-border manufacturing without personal information or important data, from security assessment, though key terms remain loosely defined.

释义(中文)

指国家网信办发布的《促进和规范数据跨境流动规定》,放宽并明确了数据出境程序。对跨国生产制造等活动中收集且不含个人信息或重要数据的数据等免除安全评估等程序,但部分用语定义尚不明确,工艺参数若被认定为重要数据则可能无法适用豁免。

関連する用語

参照した規格・文献

  • 促进和规范数据跨境流动规定(国家互联网信息办公室令第16号)

釈義は当社が独自に記述したものです。規格の条文は転載していません。

この用語を引用・埋め込む

この釈義は CC BY 4.0(表示 4.0 国際)で提供しています。出典(このページへのリンク)を明記すれば、商用を含めて自由に複製・改変・再配布できます。

出典表記の例

株式会社サオス MFG-AI「製造業AI用語集:中国の数据出境規制(16号令)」https://mfg-ai.com/terms/china-data-export-rules(CC BY 4.0)

HTMLで埋め込む

<blockquote cite="https://mfg-ai.com/terms/china-data-export-rules">
  <p>中国の数据出境規制(16号令)は、国家インターネット情報弁公室が定めた「促进和规范数据跨境流动规定」を指し、データの国外移転の手続きを緩和・明確化した規則です。</p>
  <footer>出典:<a href="https://mfg-ai.com/terms/china-data-export-rules">株式会社サオス MFG-AI「製造業AI用語集:中国の数据出境規制(16号令)」</a>(<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja">CC BY 4.0</a>)</footer>
</blockquote>

用語集全体のデータは CSV / JSON でダウンロードできます。

この記事を書いた人

株式会社サオス

株式会社サオス 製造DX部

DELMIA Apriso を中核とした MES / 製造DX の導入・運用・人材育成と、製造業向けAIの調査・開発・教育を手がけるITコンサルティング企業。ISO 9001:2015 / ISO 27001:2022 認証取得。 日本・中国・米国で製造業のMES・データ基盤・AI導入を手がけた実務者が、欧米・中国の一次情報にあたって書いています。